Dengesiz izle

Rachel, sıkışık trafikte sinirlerinin sınırlarına dayanmış bir halde beklemektedir. Tam o sırada önündeki araç bir türlü hareket etmez ve bu durum Rachel’ın sabrını taşırır. Sinirle önündeki aracı geçerken ona küçük bir laf atmayı da ihmal etmez ve hızla oradan uzaklaşır. Ancak bu, Rachel için son derece tehlikeli bir hata olacaktır; çünkü araçtaki adam, o gün hayatının en kötü anlarını yaşamaktadır ve Rachel’ın davranışı, onun için bardağı taşıran son damla olmuştur. Bir sonraki trafik ışığında durduğunda, Rachel, hemen yanındaki adamı görür ve adam ondan özür dilemesini talep eder. Fakat Rachel, özür dilemesi gerekenin kendisi olmadığını belirtince, adam artık Rachel’ı kafasına takar ve ona, "Kötü bir günün ne demek olduğunu yakında öğreneceksin," der. Bu soğuk cümle Rachel’ı oldukça korkutur ve hemen oradan uzaklaşma ihtiyacı hisseder. Ancak bu, olayların sona erdiği anlamına gelmez; aksine, Rachel için kabus dolu bir gün daha yeni başlamaktadır!