Bu sefer olay, orijinal mekândan oldukça uzakta ve kısmen aydınlık bir ortamda gerçekleşiyor. Bu durum, filme taze ama aynı zamanda rahatsız edici bir gerçeklik katıyor. Enfeksiyon, bulunduğu ortamı terk etmiş durumda. İlk iki filmin hikayelerini bir araya getiren akıllıca bir yöntemle, bu üçüncü film, önceki yapımlardaki gizli bilgileri gün yüzüne çıkarmak için bir şifre çözücü işlevi üstleniyor ve serinin son halkası olan REC 4 Apocalypse için bir kapı aralıyor.