Jayne Atkinson, 3 Şubat 1955 tarihinde İngiltere'nin Bournemouth şehrinde doğmuştur. Eğitimine, Londra'daki Royal Academy of Dramatic Art'ta RADA devam ederek oyunculuk alanında kendini geliştirmiştir. Kariyerine tiyatro ile başlayan Atkinson, zamanla televizyon ve sinema dünyasında da kendine sağlam bir yer edinmiştir. Özellikle güçlü performanslarıyla tanınan Atkinson, hem dramatik hem de komedi türlerinde başarılı işler çıkarmıştır.

Jayne Atkinson, televizyon dizilerinde önemli roller üstlenmiştir. En bilinen projelerinden biri, "24" adlı dizideki Karen Hayes karakteridir. Bu rolüyle geniş bir izleyici kitlesine ulaşan Atkinson, dizinin heyecan dolu atmosferine katkıda bulunmuştur. Ayrıca "The West Wing" dizisinde de önemli bir karakter olan C.J. Cregg'in annesi rolünde yer almıştır. Bunun yanı sıra "Criminal Minds" ve "The Good Wife" gibi popüler dizilerde de konuk oyuncu olarak yer almıştır.

Sinema kariyerinde de çeşitli projelerde rol almıştır. "The Village" ve "The Perfect Storm" gibi filmlerdeki performanslarıyla dikkat çekmiştir. Özellikle "The Village" filmindeki rolü, Atkinson'un sinema kariyerinde önemli bir dönüm noktası olmuştur. Ayrıca "The Great Gatsby" gibi klasik eserlerin uyarlamalarında da yer alarak, farklı karakterleri başarıyla canlandırmıştır.

Jayne Atkinson, kariyeri boyunca birçok ödül ve adaylık elde etmiştir. Tiyatro alanında da başarılı performanslarıyla tanınan Atkinson, çeşitli ödüllere layık görülmüştür. Özellikle Emmy Ödülleri'nde adaylıkları bulunmaktadır. Bu ödüller, onun yeteneğini ve kariyerindeki başarısını pekiştiren önemli unsurlardır. Jayne Atkinson, hem tiyatro hem de ekran performanslarıyla izleyicilerin gönlünde taht kurmuş bir sanatçıdır.